June 02, 2010

Meet Lily/ Les presento a Lily



¡La gatita vino a vivir conmigo hoy! Se llama Lily. Lily tuvo que despedirse hoy de su hermana gatita y de sus "papás" (mi hermana G y su esposo). Les saqué un retrato a la familia antes que L y G dejaron a Lily conmigo. Se está acostumbrando a la nueva casa y yo me estoy acostumbrando a velarla. ¡Es muy rápida y aventurera!

The kitten came to live with me today! Her name is Lily. Lily had to say goodbye today to her kitty sister and to her "parents" (my sister G and her husband). I took a family picture before G and L had to leave Lily with me. She's getting used to the new house, and I'm getting used to watching her. She's very fast and adventurous!

No comments: