What Shall I Give Thee, Master?

I love this song. I first learned it in Spanish at CECu. I hope to sing it at church when I go to the States for G´s wedding.


What shall I give Thee, Master?
Thou who didst die for me.
Shall I give less of what I possess,
Or shall I give all to Thee?

(Chorus)
Jesus, my Lord and Savior;
Thou hast giv'n all for me;
Thou didst leave Thy home above
To die on Calvary.
What shall I give Thee, Master?
Thou hast giv'n all for me;
Not just a part or half of my heart,
I will give all to Thee.

What shall I give Thee, Master?
Thou hast redeemed my soul;
My gift is small but it is my all—
Surrendered to Thy control.

What shall I give Thee, Master?
Giver of gifts divine!
I will not hold time, talents or gold—
For everything shall be Thine.

---------------------------------------------

¿Qué te daré, Maestro?
Te diste tú por mí.
Menos daré de lo que obtendré
O ¿todo daré a ti?

(Coro)
Cristo, mi Salvador,
Te diste tú por mí.
Tu hogar dejaste allí
Para morir por mí.
¿Qué te daré, Maestro?
Te diste tú por mí.
No la mitad, más todo mi ser,
Yo lo daré a tí.

¿Qué te daré, Maestro?
Me redimiste a mí.
Es pequeñez. Más mi todo es
Y todo lo entrego a tí.

¿Qué te daré, Maestro,
Divino Donador?
Tiempo y vigor, talento y ardor
Serán tuyos, O Señor.