Northern Spring/ La Primavera del Norte

I arrived in the States on Tuesday, April 27. It was so exciting for me to come home during spring. I decided to go for a walk and take pictures of God's beautiful creation--of things I hadn't seen for a while.

Lleguè a los E.U. el martes, 27 de abril. Fue tan emocionante para mì regresar en època de primavera. Decidì a caminar y sacar fotos de la bella creaciòn de Dios--de cosas que hacìa tiempo que no habìa visto.

The tulips are from my parents´ yard. The bird in the tree is a robin. There are no robins in Puerto Rico. It was exciting for me to see one.

Los tulipanes son del patio de mis papàs. El pàjaro en el àrbol es un petirrojo. Ya que no hay petirrojos en Puerto Rico, para mì fue muy emocionante verlo.