Esta semana he recibido dos bendiciones grandes de Dios. Primero, el domingo mi papá me dijo que alguien de la iglesia necesitaba vender su carro. Lo miramos el día siguiente y nos gustó. Estoy muy agradecida porque en el momento que yo necesitaba un carro, Dios proveyó. El carro es mayor, pero está en buenas condiciones y fue muy bien mantenido. Es un Pontiac Bonneville. Le digo "Bonnie" de apodo porque me acuerda de una canción en inglés, "My Bonnie lies over the ocean".
This week God has given me two big blessings. First, on Sunday my dad told me that someone from church needed to sell his car. We looked it the next day, and we liked it. I'm very thankful because just the moment I needed a car, God provided. The car is older but in good condition, and it was very well maintained. It´s a Pontiac Bonneville. I call it "Bonnie" as a nickname because it reminds me of the song, "My Bonnie lies over the ocean."
La segunda gran bendición fue que hoy me llamaron de la oficina de oftamología para ofrecerme el trabajo de "ophthalmic technician". ¡Gracias, Señor! Quieren que yo empiece el lunes, y ya tengo tarea de leer sobre ciertas condiciones médicas del ojo. Será muy interesante trabajar allí y también una buenísima oportunidad. No todas las oficinas médicas están dispuestas a entrenar a una persona así.
The second great blessing was that today I received a phone call from the ophthalmology office to offer me the position of ophthalmic technician. Thank you, Lord! They want me to start on Monday, and I already have homework--to read about certain medical conditions of the eye. It will be incredibly interesting to work there and also a tremendous opportunity. Not every medical office is willing to train people like that, from scratch.
No comments:
Post a Comment