November 18, 2010

Hurricane/Huracán




Mientras que vivía en P.R., me preguntaba si iba a ver un huracán. De hecho, yo deseaba experimentar uno. Lo único es que no quería que nadie se lastimara. Pues, salí de P.R. sin ver ningún huracán y pensé que ese deseo (casi) secreto jamás se realizara...

hasta hoy.

Mi hermana G y mi mamá me llevaron al ¨mall¨ y me metieron en una máquina que hace viento para simular un huracán. ¡Me divertí tanto, nadie se lastimó, y, lo mejor de todo es que tengo fotos!


While I was living in P.R., I always wondered whether or not I would see a hurricane. Actually, I really wanted to experience one. The only thing is that I didn´t want anyone to get hurt. Well, I left P.R. without seeing a hurricane and thought that my (almost) secret desire would never be fulfilled...

until today.

My sister G and my mom took me to the mall and put me in a hurricane simulator machine. I had so much fun, nobody was hurt, and, best of all, I have pictures!

No comments: