September 18, 2011

Lily and/y Cinnamon

Anoche mis primos D y P tuvieron una asada de elotes de maíz en su casa. Invitaron a mucha gente. Yo fui más tarde porque estaba haciendo cosas en casa, pero me divertí mucho cuando fui. Había una fogata y calentábamos malvaviscos sobre el fuego. P y yo miramos una canción que vamos a hacer en el retiro de damas este fin de semana. También, pude ver a Cinnamon (Canela), la hermana de mi gata Lily. Cinnamon, tal como Lily, ha llegado a ser una gata muy linda. La primera foto es de Cinnamon y la segunda, de Lily.

Last night my cousins D and P had a corn roast at their home. They invited a lot of people. I went a little later because I was doing things at home, but I was glad I went. We heated marshmallows over a campfire. P and I also looked at a song that we'll be doing for the ladies' retreat. I also had the chance to see Cinnamon, my cat Lily's sister. Cinnamon, just like Lily, has grown to be quite pretty. The first picture is of Cinnamon and the second, of Lily.




Aquí está algunas fotos de Lily y Cinnamon cuando eran pequeñas. Me encanta la segunda foto. Se ven muy bien sus personalidades--Lily la gata montés y Cinnamon la siempre dulce.

Here are some pictures of Lily and Cinnamon when they were little. I love the second picture. Their personalities are so evident--Lily the Wildcat and Cinnamon the Forever Sweet.


No comments: