Mis padres acaban de comprar el juego "Wii" y hemos estado disfrutando de jugarlo juntos como familia. Además, es algo que mi hermano T, que tiene autismo, puede hacer. Mi familia siempre me dice que hago unos movimientos muy exagerados cuando juego--como si yo estuviera de verdad en el juego.
My parents just bought the Wii game, and we have been enjoying playing it together as a family. It's also something that my brother T, who has autism, can do. My family always tells me that I make really exaggerated movements when I play--as if I were really in the game.
Como hemos tenido unos días bellos, decidimos a cocinar afuera en la parrilla, y G y L vinieron a comer en casa. Queríamos hacer hamburguesas, pero solo teníamos los panes (?) para hot dogs. Mi mamá, que es muy creativa, decidió a formar la carne molida para usar con esos panes. Nos encantaron a todos, y L dijo que debemos llamarles "hot logs" en vez de "hot dogs".
Since we've been having some beautiful fall days, we decided to cook outside on the grill, and G and L came to eat at home with us. We wanted to make hamburgers, but we only had hot dog rolls. My very creative mother decided to shape the ground beef to use it with the hot dog rolls. We liked them a lot, and L said that we should call them "hot logs" instead of "hot dogs."
Además de jugar Wii y comer, G quería enseñarle a L algunas fotos de cuando ella era chiquita. Saqué mis álbumes y pasaron un rato mirándolos.
Besides playing Wii and eating, G wanted to show L show photos of her as a little girl. I took out my scrapbook albums, and they spent some time looking at them.
No comments:
Post a Comment