October 29, 2010

What a Six-Month-Old Kitten Can Do/Lo que puede hacer una gatita de seis meses









1. make mischief
hacer travesuras

2. play in the leaves
jugar en las hojas

3. wear a "grown-up" collar and harness
usar un collar y un arnés para los gatos "adultos"

4. stalk
cazar

5. show off her new big teeth
mostrar sus nuevos dientes grandes

6. and brush them!
¡y cepillárselos!

7. climb a tree and jump off just as her "mommy" was going to take her picture
trepar un árbol y brincar en el mismo momento que su "mamá" le iba a sacar una foto

8. "help" around the house by catching and trapping large flying insects
"ayudar" en la casa por coger y atrapar los insectos volantes grandes

9. purr and be sweet (when she's not too busy playing, pouncing, conquering, and exploring her world)
ronronear y ser dulce (cuando no está demasiada ocupada con jugar, saltar, conquistar y explorar su mundo)

No comments: