Estoy segura que han notado que en mi blog, uso solamente las iniciales para identificar a una persona. Generalmente, eso funciona bastante bien, pero hay un caso que, hace mucho tiempo, me ha frustrado y confundido y me ha dejado pensando en qué hacer. Es que tengo dos hermanos que tienen las mismas iniciales--aún para el segundo nombre--y cada vez que me refiero a ellos, podría ser cualquiera de los dos. He decidido que el mayor de ellos será "T" y el menor "t". Yo había pensado también en usar "T1" y "T2", pero decidí que eso era un poco confuso porque mi hermano T tiene el mismo nombre de mi papá, y ustedes podrían pensar que me refiriera a mi papá y a ese hermano. ¿Entienden? :-) Así que, de aquí en adelante, mis hermanos serán "T" y "t".
I am sure that you all have noticed that, in my blog, I only use people's first initials. Generally, this system works pretty well, but there is one case that, for a long time, has frustrated, confused, and left me wondering about what to do. It's that I have two brothers with the same initials--even for the middle name--and each time that I refer to them, I could be talking about either one of my brothers. I've decided that the older of them will be "T" and the younger "t." I had also thought about using "T1" and "T2," but I decided that that was too confusing because my brother T has the same name as my dad, and you all could possibly think that I was referring to my dad and to that brother. Do you get it? :-) So, from now on, my brothers will be "T" and "t."
No comments:
Post a Comment